千与千寻英文名?
《千与千寻》的英文名是"Spirited Away",这是为什么呢?
原因是,这部电影的全称是《千或者千寻的神隐》。
因为千寻在异世界的名字叫做“千”,所以可以说是“千的神隐”或者“千寻的神隐”,综合起来就变成“千与千寻的神隐”了。
日本人把不知原因的失踪称之为“被神隐藏起来”,简称“神隐”,而“Spirited Away”也就是神隐的意思。
原文链接:http://www.36sw.com/news/257781.html,转载和复制请保留此链接。
以上就是关于千与千寻的英文名为什么是spiritedaway全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。
以上就是关于千与千寻的英文名为什么是spiritedaway全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。