上海话戳气是什么意思?
上海话戳气就是讨厌、讨人嫌的意思。
根据前后语境的不同,可以表示生气、谴责,比如哪者清:个额宁忒戳气了!
也可以表示嫌森嗔怪,带有撒娇的意味,比如:哎呀,侬哪能介戳气额啦!李前
上海话里“搓气”是什么意思?
一种羡戚是真的埋怨的意思,类似于讨厌;例如:阿三绑阿四刚:侬跌俄宁哪能嘎搓气啦(阿三对阿四讲,你这陪派银个人怎么这么讨厌的啊)
另一种是女孩嗔怪,类似发芦宴嗲的略带“作”的指责;例如:小姑娘指头点佬男朋友俄头刚:侬搓气莱(女孩点着男孩的头说:你好讨厌哦
挫气是什么意思?
挫皮亏气的详细解释:
犹丧气。
宋 司马光 《乞开言路状》:“但惜陛下临政之并喊初,而二臣首以言事获罪,臣恐中外闻燃蔽神之,忠臣解体,直士挫气。”